匹敵
N1ひってき hitteki
- comparing with
- match
- rival
- equal
する verbintransitive
Chinese meanings
匹敌
Examples
- あなたは知力で彼に匹敵している。You are equal to him in intelligence.你在智力上与他不相上下。
- この金属は強度では鉄に匹敵する。This metal is comparable to iron in strength.这种金属的强度可与铁匹敌。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('982542665c'); // 匹敵
{
"id": "982542665c",
"word": "匹敵",
"reading": "ひってき",
"romaji": "hitteki",
"meanings": [
"comparing with",
"match",
"rival",
"equal"
],
"level": "N1",
"pos": [
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1487250,
"examples": [
{
"ja": "あなたは知力で彼に匹敵している。",
"furigana": "あなたは{知力|ちりょく}で{彼|かれ}に{匹敵|ひってき}している。",
"en": "You are equal to him in intelligence.",
"tatoeba_id": 231733
},
{
"ja": "この金属は強度では鉄に匹敵する。",
"furigana": "この{金属|きんぞく}は{強度|きょうど}では{鉄|てつ}に{匹敵|ひってき}する。",
"en": "This metal is comparable to iron in strength.",
"tatoeba_id": 222285
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "74b57b049baa36980a458ce8c60320df7dbda20d86aec48b26ecb127f94aef17",
"meanings": [
"匹敌"
],
"examples": [
{
"ja": "あなたは知力で彼に匹敵している。",
"zh": "你在智力上与他不相上下。"
},
{
"ja": "この金属は強度では鉄に匹敵する。",
"zh": "这种金属的强度可与铁匹敌。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/982542665c",
"JMdict ent_seq 1487250; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "c1faa7f6408b5c44788bb21e8d1d6aa7f714a5db9f7c36de965120bf0ef9367c"
}
}