取とり上あげる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('142fcb9705'); // 取り上げる

{
  "id": "142fcb9705",
  "word": "取り上げる",
  "reading": "とりあげる",
  "romaji": "toriageru",
  "meanings": [
    "to take up",
    "to pick up",
    "to disqualify",
    "to confiscate",
    "to deprive"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1326800,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女はガラスの花瓶を取り上げた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はガラスの{花瓶|かびん}を{取|と}り{上|あ}げた。",
      "en": "She picked up one of the glass vases.",
      "tatoeba_id": 93024
    },
    {
      "ja": "全新聞がその事件を大きく取り上げた。",
      "en": "All the papers featured the case.",
      "tatoeba_id": 140800
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "869b884f74424cb08d0b95a1f6e97885f863bdc2731f8bc9d97707087b0cff33",
    "meanings": [
      "拿起",
      "采用",
      "报道",
      "没收"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女はガラスの花瓶を取り上げた。",
        "zh": "她拿起了玻璃花瓶。"
      },
      {
        "ja": "全新聞がその事件を大きく取り上げた。",
        "zh": "所有报纸都大篇幅报道了那起事件。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/142fcb9705",
      "JMdict ent_seq 1326800; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "5f758d00baf6c5fee77504a6d93255400fbf6d5947ac390b7e0a7668c5ee3fa4"
  }
}