JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

取とり扱あつかい

N1
とりあつかい toriatsukai
  1. treatment
  2. service
  3. handling
  4. management
noun

Chinese meanings

处理;使用

Examples

  • 先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。
    The teacher didn't do her justice.
    老师没有公正地对待她。
  • そのワイングラスの取とり扱あつかいには気きを付つけてね。
    You must be careful with the wine glass.
    拿那个酒杯时小心点。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c3c0a73472'); // 取り扱い
{
  "id": "c3c0a73472",
  "word": "取り扱い",
  "reading": "とりあつかい",
  "romaji": "toriatsukai",
  "meanings": [
    "treatment",
    "service",
    "handling",
    "management"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1598990,
  "examples": [
    {
      "ja": "先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。",
      "en": "The teacher didn't do her justice.",
      "tatoeba_id": 141505
    },
    {
      "ja": "そのワイングラスの取り扱いには気を付けてね。",
      "furigana": "そのワイングラスの{取|と}り{扱|あつか}いには{気|き}を{付|つ}けてね。",
      "en": "You must be careful with the wine glass.",
      "tatoeba_id": 212407
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "94f83605b90c222bb26d829bbcfacd981b1ce39f330be0e485bbf0688c1e2cb5",
    "meanings": [
      "处理",
      "使用"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。",
        "zh": "老师没有公正地对待她。"
      },
      {
        "ja": "そのワイングラスの取り扱いには気を付けてね。",
        "zh": "拿那个酒杯时小心点。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c3c0a73472",
      "JMdict ent_seq 1598990; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "0e792d12a9b4df0442ec67de4c80907962c5c5fc257326ad2425ed58a01a7a36"
  }
}