JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

取とれる

N3
とれる toreru
  1. to come off
  2. to be removed
  3. to be obtained
  4. to be extracted
ichidan verbintransitive

Chinese meanings

脱落;取得;提取

Examples

  • オリーブの実みから油あぶらが取とれます。
    Oil is extracted from olives.
    可以从橄榄果实中提取油。
  • やっと免めん許きょが取とれました。
    I got a driver's license at last.
    终于拿到执照了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('58c5df73fd'); // 取れる
{
  "id": "58c5df73fd",
  "word": "取れる",
  "reading": "とれる",
  "romaji": "toreru",
  "meanings": [
    "to come off",
    "to be removed",
    "to be obtained",
    "to be extracted"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1326990,
  "examples": [
    {
      "ja": "オリーブの実から油が取れます。",
      "furigana": "オリーブの{実|み}から{油|あぶら}が{取|と}れます。",
      "en": "Oil is extracted from olives.",
      "tatoeba_id": 227468
    },
    {
      "ja": "やっと免許が取れました。",
      "furigana": "やっと{免許|めんきょ}が{取|と}れました。",
      "en": "I got a driver's license at last.",
      "tatoeba_id": 193057
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "65b2c0fe7ca9248643addb4735b05e36479cc7803bcee67d39f2b19f6296263b",
    "meanings": [
      "脱落",
      "取得",
      "提取"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "オリーブの実から油が取れます。",
        "zh": "可以从橄榄果实中提取油。"
      },
      {
        "ja": "やっと免許が取れました。",
        "zh": "终于拿到执照了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/58c5df73fd",
      "JMdict ent_seq 1326990; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "1d4db0ecda7b5ed79ce5ef02fbfc0638a51c92fc6cac5e8614339e2962115ded"
  }
}