受付うけつけ

うけつけ uketsuke

reception (desk)
receptionist

noun

Chinese meanings

接待处；接待人员

Chinese usage

本卡选择接待处或接待人员的义项。受理、接收也是相关用法，但现有两个例句指办理入院手续的窗口。

Examples

Furigana

受付うけつけで入にゅう院いんの手て続つづきをしてください。
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.
请到接待处办理住院手续。
Tatoeba #148365
入にゅう院いんの受付うけつけ窓まど口ぐちはどこですか。
Where is the admission's office?
办理住院手续的窗口在哪里？
Tatoeba #122083

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4bdd43130b'); // 受付

{
  "id": "4bdd43130b",
  "word": "受付",
  "reading": "うけつけ",
  "romaji": "uketsuke",
  "meanings": [
    "reception (desk)",
    "receptionist"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1588060,
  "examples": [
    {
      "ja": "受付で入院の手続きをしてください。",
      "furigana": "{受付|うけつけ}で{入院|にゅういん}の{手続|てつづ}きをしてください。",
      "en": "You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.",
      "tatoeba_id": 148365
    },
    {
      "ja": "入院の受付窓口はどこですか。",
      "furigana": "{入院|にゅういん}の{受付|うけつけ}{窓口|まどぐち}はどこですか。",
      "en": "Where is the admission's office?",
      "tatoeba_id": 122083
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "2854db78d266cb8981a3a5ddc8bf99adc284d1a879462bb6e183b5d5bcfcdeee",
    "meanings": [
      "接待处",
      "接待人员"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "受付で入院の手続きをしてください。",
        "zh": "请到接待处办理住院手续。"
      },
      {
        "ja": "入院の受付窓口はどこですか。",
        "zh": "办理住院手续的窗口在哪里？"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/4bdd43130b",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "explanation": "本卡选择接待处或接待人员的义项。受理、接收也是相关用法，但现有两个例句指办理入院手续的窗口。",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "48bd7353c2f4a7e7e9f0832177958b68c149139be2dd227eb55b65e49ed2595b"
  }
}