JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

合ごう格かく

N3
ごうかく goukaku
  1. success
  2. passing (e.g. exam)
  3. eligibility
nounする verbintransitive

Chinese meanings

合格;通过

Examples

  • 私の兄は試験に合格できなかった。
    My brother failed to pass the examination.
    我哥哥没能通过考试。
  • 新しん車しゃはテストを受うけて首しゅ尾びよく合ごう格かくした。
    The new car underwent its tests successfully.
    新车接受测试并顺利通过。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5075cd7c3a'); // 合格
{
  "id": "5075cd7c3a",
  "word": "合格",
  "reading": "ごうかく",
  "romaji": "goukaku",
  "meanings": [
    "success",
    "passing (e.g. exam)",
    "eligibility"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1284600,
  "examples": [
    {
      "ja": "私の兄は試験に合格できなかった。",
      "en": "My brother failed to pass the examination.",
      "tatoeba_id": 163796
    },
    {
      "ja": "新車はテストを受けて首尾よく合格した。",
      "furigana": "{新車|しんしゃ}はテストを{受|う}けて{首尾|しゅび}よく{合格|ごうかく}した。",
      "en": "The new car underwent its tests successfully.",
      "tatoeba_id": 145268
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0388e7249769d0db11a585de040ad6ebb4d745d1faddc4ba6dee3738dec6f376",
    "meanings": [
      "合格",
      "通过"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私の兄は試験に合格できなかった。",
        "zh": "我哥哥没能通过考试。"
      },
      {
        "ja": "新車はテストを受けて首尾よく合格した。",
        "zh": "新车接受测试并顺利通过。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/5075cd7c3a",
      "JMdict ent_seq 1284600; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "5981881cede1fb34c3ef8f5f4aff3bb0d387760fa240b6e6065cc44536ee5e51"
  }
}