呼よび出だす

よびだす yobidasu

to summon
to call (e.g. phone)

godan verbtransitive

Chinese meanings

叫来；调用

Examples

Furigana

どうぞ彼かれを電でん話わ口ぐちに呼よび出だしてください。
Please call him to the telephone.
请把他叫来接电话。
Tatoeba #201251
4つのレジスタは、呼よび出だされた関かん数すう側がわが保ほ存ぞんする。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
四个寄存器由被调用的函数保存。
Tatoeba #74127

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8c5d29346f'); // 呼び出す

{
  "id": "8c5d29346f",
  "word": "呼び出す",
  "reading": "よびだす",
  "romaji": "yobidasu",
  "meanings": [
    "to summon",
    "to call (e.g. phone)"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1266350,
  "examples": [
    {
      "ja": "どうぞ彼を電話口に呼び出してください。",
      "furigana": "どうぞ{彼|かれ}を{電話口|でんわぐち}に{呼|よ}び{出|だ}してください。",
      "en": "Please call him to the telephone.",
      "tatoeba_id": 201251
    },
    {
      "ja": "4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。",
      "furigana": "4つのレジスタは、{呼|よ}び{出|だ}された{関数|かんすう}{側|がわ}が{保存|ほぞん}する。",
      "en": "The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.",
      "tatoeba_id": 74127
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "99d51b6174dcca4e30262ec39029f3d2de191e799c9d1a0435aac5bfe23b5858",
    "meanings": [
      "叫来",
      "调用"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "どうぞ彼を電話口に呼び出してください。",
        "zh": "请把他叫来接电话。"
      },
      {
        "ja": "4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。",
        "zh": "四个寄存器由被调用的函数保存。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/8c5d29346f",
      "JMdict ent_seq 1266350; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "5fa8c221f53e0c231a9f3e85780623cb3152ebf7675f7a908246190fdd9347bb"
  }
}