呼ぶ
N5よぶ yobu
- to call out
- to invite
godan verbtransitive
Chinese meanings
叫;邀请
Examples
- あなたをケパと呼ぶことにします。You will be called Cephas.我决定叫你凯帕。
- あなたが呼べば、彼は来るでしょう。He will come if you call him.只要你叫他,他就会来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('76f05a0739'); // 呼ぶ
{
"id": "76f05a0739",
"word": "呼ぶ",
"reading": "よぶ",
"romaji": "yobu",
"meanings": [
"to call out",
"to invite"
],
"level": "N5",
"pos": [
"v5b",
"vt"
],
"jmdict_id": 1266440,
"examples": [
{
"ja": "あなたをケパと呼ぶことにします。",
"furigana": "あなたをケパと{呼|よ}ぶことにします。",
"en": "You will be called Cephas.",
"tatoeba_id": 231456
},
{
"ja": "あなたが呼べば、彼は来るでしょう。",
"furigana": "あなたが{呼|よ}べば、{彼|かれ}は{来|く}るでしょう。",
"en": "He will come if you call him.",
"tatoeba_id": 234086
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "a7deabbcffcab3d6a2529b52058997d8aeafe0532830d6583ed8510346d773ab",
"meanings": [
"叫;邀请"
],
"examples": [
{
"ja": "あなたをケパと呼ぶことにします。",
"zh": "我决定叫你凯帕。"
},
{
"ja": "あなたが呼べば、彼は来るでしょう。",
"zh": "只要你叫他,他就会来。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n5/76f05a0739",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "b79ab57d034a754bd9a7748bd85c8478230a9358e1b519d50aa90658ff5b538a"
}
}