命ずる
N2めいずる meizuru
- to command
- to appoint
ichidan verb (〜ずる)transitive
Chinese meanings
命令;任命
Examples
- 私は後に残るよう命ぜられた。I was bidden to stay behind.我被命令留下。
- 皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。She pouted when she was told to wash the dishes.她被命令洗碗,噘起了嘴。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f66b8d1678'); // 命ずる
{
"id": "f66b8d1678",
"word": "命ずる",
"reading": "めいずる",
"romaji": "meizuru",
"meanings": [
"to command",
"to appoint"
],
"level": "N2",
"pos": [
"vz",
"vt"
],
"jmdict_id": 1531970,
"examples": [
{
"ja": "私は後に残るよう命ぜられた。",
"en": "I was bidden to stay behind.",
"tatoeba_id": 157192
},
{
"ja": "皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。",
"en": "She pouted when she was told to wash the dishes.",
"tatoeba_id": 2413923
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "86bc4fa492a47a58b6f41c66fa047fdb4bab3bf697a9cb727976c6155a82cecc",
"meanings": [
"命令",
"任命"
],
"examples": [
{
"ja": "私は後に残るよう命ぜられた。",
"zh": "我被命令留下。"
},
{
"ja": "皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。",
"zh": "她被命令洗碗,噘起了嘴。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/f66b8d1678",
"JMdict ent_seq 1531970; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "47f7c617ee8eda1cd2e50ae38843afa7034faee4e9907ea3d3eb1e04ebdfeceb"
}
}