器き用よう

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('edda4a4d10'); // 器用

{
  "id": "edda4a4d10",
  "word": "器用",
  "reading": "きよう",
  "romaji": "kiyou",
  "meanings": [
    "skillful",
    "handy"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1218960,
  "examples": [
    {
      "ja": "マックスは手先が器用だ。",
      "furigana": "マックスは{手先|てさき}が{器用|きよう}だ。",
      "en": "Max is clever with his fingers.",
      "tatoeba_id": 195374
    },
    {
      "ja": "その女の子は指先が器用だ。",
      "furigana": "その{女|おんな}の{子|こ}は{指先|ゆびさき}が{器用|きよう}だ。",
      "en": "The girl is skillful with her fingers.",
      "tatoeba_id": 209382
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "20620368aa197f92c1970dff8e87369032ef334f2e92858fe7f84d5529a89386",
    "meanings": [
      "灵巧",
      "手巧"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "マックスは手先が器用だ。",
        "zh": "马克斯的手很灵巧。"
      },
      {
        "ja": "その女の子は指先が器用だ。",
        "zh": "那个女孩手指很灵巧。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/edda4a4d10",
      "JMdict ent_seq 1218960; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a65617689d9c0d954efd64dc93c6ff806c5674d9fe2483ab6c48d603fb17dbe3"
  }
}