土産
N3みやげ miyage
- present
- souvenir
noun
Chinese meanings
礼物;纪念品
Examples
- これは友人への土産です。These are gifts for my friends.这是给朋友的礼物。
- 旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。Make allowance for souvenirs on the return trip.想好旅行回来时要带什么伴手礼。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8fb52e4502'); // 土産
{
"id": "8fb52e4502",
"word": "土産",
"reading": "みやげ",
"romaji": "miyage",
"meanings": [
"present",
"souvenir"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1445360,
"examples": [
{
"ja": "これは友人への土産です。",
"furigana": "これは{友人|ゆうじん}への{土産|みやげ}です。",
"en": "These are gifts for my friends.",
"tatoeba_id": 218069
},
{
"ja": "旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。",
"furigana": "{旅行|りょこう}から{帰|かえ}るときの{土産|みやげ}のことを{考|かんが}えておきなさい。",
"en": "Make allowance for souvenirs on the return trip.",
"tatoeba_id": 78190
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "44399415b00d3fc64faf109bd270e57af5a91998cbeb013b56a8300a1e751a7d",
"meanings": [
"礼物",
"纪念品"
],
"examples": [
{
"ja": "これは友人への土産です。",
"zh": "这是给朋友的礼物。"
},
{
"ja": "旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。",
"zh": "想好旅行回来时要带什么伴手礼。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/8fb52e4502",
"JMdict ent_seq 1445360; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "b4bf883b9794814f2b46a5ebc7f70587e02ce8cc2377236c44fcf8f826cd4095"
}
}