JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

地じ元もと

N1
じもと jimoto
  1. local
の-adjective

Chinese meanings

当地;本地

Examples

  • その婦人の葬式は地元の教会で行われた。
    The lady's funeral was held at the local church.
    那位女士的葬礼在当地教堂举行。
  • これらの商しょう品ひんの中なかには、地じ元もとでは手てに入はいらないものもあるかもしれない。
    These goods may not be available locally.
    这些商品中有些可能在当地买不到。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f368d35b69'); // 地元
{
  "id": "f368d35b69",
  "word": "地元",
  "reading": "じもと",
  "romaji": "jimoto",
  "meanings": [
    "local"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1421060,
  "examples": [
    {
      "ja": "その婦人の葬式は地元の教会で行われた。",
      "en": "The lady's funeral was held at the local church.",
      "tatoeba_id": 207020
    },
    {
      "ja": "これらの商品の中には、地元では手に入らないものもあるかもしれない。",
      "furigana": "これらの{商品|しょうひん}の{中|なか}には、{地元|じもと}では{手|て}に{入|はい}らないものもあるかもしれない。",
      "en": "These goods may not be available locally.",
      "tatoeba_id": 217864
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "24871143e1e523f3be3fb936811f1812a45a1744ad755c2368dfcfacaf69e5e4",
    "meanings": [
      "当地",
      "本地"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その婦人の葬式は地元の教会で行われた。",
        "zh": "那位女士的葬礼在当地教堂举行。"
      },
      {
        "ja": "これらの商品の中には、地元では手に入らないものもあるかもしれない。",
        "zh": "这些商品中有些可能在当地买不到。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f368d35b69",
      "JMdict ent_seq 1421060; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "c4baa67c266d8c5a3f8631267bce0b763d1178b6c570b782d30352de531f15a2",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}