埋まる
N1うずまる uzumaru
- to be buried
- to be surrounded
- to overflow
- to be filled
godan verbintransitive
Chinese meanings
埋藏;被填满
Examples
- この区域に財宝が埋まっているという話だ。It is said that treasure is buried in this area.据说这片区域埋着财宝。
- 会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.会场挤满了听众,几乎没有立足之地。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('88984a7ed8'); // 埋まる
{
"id": "88984a7ed8",
"word": "埋まる",
"reading": "うずまる",
"romaji": "uzumaru",
"meanings": [
"to be buried",
"to be surrounded",
"to overflow",
"to be filled"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1584340,
"examples": [
{
"ja": "この区域に財宝が埋まっているという話だ。",
"en": "It is said that treasure is buried in this area.",
"tatoeba_id": 222278
},
{
"ja": "会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。",
"en": "The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.",
"tatoeba_id": 185219
}
],
"zh": {
"source_hash": "134bfe81332a0156bd73fd46ecd596bd48b5f6a15be2e41cdd3f7c1eaac8d970",
"meanings": [
"埋藏",
"被填满"
],
"examples": [
{
"ja": "この区域に財宝が埋まっているという話だ。",
"zh": "据说这片区域埋着财宝。"
},
{
"ja": "会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。",
"zh": "会场挤满了听众,几乎没有立足之地。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/88984a7ed8",
"JMdict ent_seq 1584340; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "4f3812fdff9c3d7d2fc99965091b52a657479fbfb8a7d2f7ad6bbf84bcbaa65c",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}