基づく
N3もとづく motozuku
- to be grounded on
- to be based on
- to be due to
- to originate from
godan verbintransitive
Chinese meanings
基于
Examples
- この物語は事実に基づいている。This story is founded on fact.这个故事以事实为基础。
- 彼らの争いは誤解に基づくものだ。The dispute between them is due to a misunderstanding.他们的争执源于误会。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('725adb9c35'); // 基づく
{
"id": "725adb9c35",
"word": "基づく",
"reading": "もとづく",
"romaji": "motozuku",
"meanings": [
"to be grounded on",
"to be based on",
"to be due to",
"to originate from"
],
"level": "N3",
"pos": [
"v5k",
"vi"
],
"jmdict_id": 1605270,
"examples": [
{
"ja": "この物語は事実に基づいている。",
"furigana": "この{物語|ものがたり}は{事実|じじつ}に{基|もと}づいている。",
"en": "This story is founded on fact.",
"tatoeba_id": 219938
},
{
"ja": "彼らの争いは誤解に基づくものだ。",
"en": "The dispute between them is due to a misunderstanding.",
"tatoeba_id": 98455
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "b118e37b90c26104cca387c38bb3a6d680e9b2e3276ca69bcb9c6b35d61b2a4b",
"meanings": [
"基于"
],
"examples": [
{
"ja": "この物語は事実に基づいている。",
"zh": "这个故事以事实为基础。"
},
{
"ja": "彼らの争いは誤解に基づくものだ。",
"zh": "他们的争执源于误会。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/725adb9c35",
"JMdict ent_seq 1605270; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "c00058bd47aec0d40f62f1c9c2d6745a8a455e55a04365fe6e8e5d894fbb0ed5"
}
}