宅
N3たく taku
- house
- home
- husband
nounnoun suffix
Chinese meanings
家;住宅
Examples
- ワシントン市の友人宅に泊まります。I'm staying at my friend's house in Washington City.我会住在华盛顿朋友家。
- 貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。Your tap water is too hard. Get a water softener.您家的自来水硬度过高,请使用软水。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bf35e6a2e6'); // 宅
{
"id": "bf35e6a2e6",
"word": "宅",
"reading": "たく",
"romaji": "taku",
"meanings": [
"house",
"home",
"husband"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"n-suf"
],
"jmdict_id": 1415750,
"examples": [
{
"ja": "ワシントン市の友人宅に泊まります。",
"en": "I'm staying at my friend's house in Washington City.",
"tatoeba_id": 191974
},
{
"ja": "貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。",
"en": "Your tap water is too hard. Get a water softener.",
"tatoeba_id": 183017
}
],
"zh": {
"source_hash": "0a7eb7cb6206b05d43e05b7f96a2139a8728ba316722634ac4ef5332f8106d8d",
"meanings": [
"家",
"住宅"
],
"examples": [
{
"ja": "ワシントン市の友人宅に泊まります。",
"zh": "我会住在华盛顿朋友家。"
},
{
"ja": "貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。",
"zh": "您家的自来水硬度过高,请使用软水。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/bf35e6a2e6",
"JMdict ent_seq 1415750; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "b011d672dcbf23d40e582e69338755bacc9ef74acf9641fb24b83b6e64b11b1f",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}