定期券
N2ていきけん teikiken
- commuter pass
- season ticket
noun
Chinese meanings
月票;定期票
Examples
- スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。Mr Smith forgot to take his commuter ticket.史密斯先生忘了带月票。
- 私は愚かにも定期券を家に置き忘れた。I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.我笨得把月票忘在家里。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4877098dca'); // 定期券
{
"id": "4877098dca",
"word": "定期券",
"reading": "ていきけん",
"romaji": "teikiken",
"meanings": [
"commuter pass",
"season ticket"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1435510,
"examples": [
{
"ja": "スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。",
"en": "Mr Smith forgot to take his commuter ticket.",
"tatoeba_id": 214245
},
{
"ja": "私は愚かにも定期券を家に置き忘れた。",
"furigana": "{私|わたし}は{愚|おろ}かにも{定期券|ていきけん}を{家|いえ}に{置|お}き{忘|わす}れた。",
"en": "I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.",
"tatoeba_id": 157538
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "62b78c33243070f4ae52c12287ccaf7ba8130bc08b4f4b9629294306310bc5bb",
"meanings": [
"月票",
"定期票"
],
"examples": [
{
"ja": "スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。",
"zh": "史密斯先生忘了带月票。"
},
{
"ja": "私は愚かにも定期券を家に置き忘れた。",
"zh": "我笨得把月票忘在家里。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/4877098dca",
"JMdict ent_seq 1435510; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "03d740c041ecca311847be82b2fe944a7a5f90c3a389bf18dbdb75459bdfbda7"
}
}