JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

実じつ現げん

N3
じつげん jitsugen
  1. implementation
  2. materialization
  3. realization
nounする verbtransitiveintransitive

Chinese meanings

实现

Examples

  • あなたの夢ゆめがみんな実じつ現げんされますように。
    May all your dreams come true!
    愿你的梦想全部实现。
  • あのアイデアは実じつ現げんしそうですか。
    Will that idea come off?
    那个想法有望实现吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1ad20880d6'); // 実現
{
  "id": "1ad20880d6",
  "word": "実現",
  "reading": "じつげん",
  "romaji": "jitsugen",
  "meanings": [
    "implementation",
    "materialization",
    "realization"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1321020,
  "examples": [
    {
      "ja": "あなたの夢がみんな実現されますように。",
      "furigana": "あなたの{夢|ゆめ}がみんな{実現|じつげん}されますように。",
      "en": "May all your dreams come true!",
      "tatoeba_id": 233006
    },
    {
      "ja": "あのアイデアは実現しそうですか。",
      "furigana": "あのアイデアは{実現|じつげん}しそうですか。",
      "en": "Will that idea come off?",
      "tatoeba_id": 231376
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "876ac24d1e6b8b9c85411eb8a77997d03310b1e39a7aad490790072f2dd76d88",
    "meanings": [
      "实现"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "あなたの夢がみんな実現されますように。",
        "zh": "愿你的梦想全部实现。"
      },
      {
        "ja": "あのアイデアは実現しそうですか。",
        "zh": "那个想法有望实现吗?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/1ad20880d6",
      "JMdict ent_seq 1321020; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "2ff866f616004b5e54b27bfa21e5652b98095c9b316436fc7c59d98b00af4dc8",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}