宿命
N1しゅくめい shukumei
- fate
- destiny
- predestination
noun
Chinese meanings
宿命;命运
Examples
- 洪水はかつてはこの地方には宿命であった。Previously, floods were fate for the region.洪水曾是这个地区的宿命。
- 仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。It seems to be my lot to be an odd man out.被排斥在外似乎是我的宿命。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f5d1e73974'); // 宿命
{
"id": "f5d1e73974",
"word": "宿命",
"reading": "しゅくめい",
"romaji": "shukumei",
"meanings": [
"fate",
"destiny",
"predestination"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1337330,
"examples": [
{
"ja": "洪水はかつてはこの地方には宿命であった。",
"furigana": "{洪水|こうずい}はかつてはこの{地方|ちほう}には{宿命|しゅくめい}であった。",
"en": "Previously, floods were fate for the region.",
"tatoeba_id": 173533
},
{
"ja": "仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。",
"en": "It seems to be my lot to be an odd man out.",
"tatoeba_id": 126433
}
],
"zh": {
"source_hash": "a464b11f2f9ebb3963b9bd568ac62a796aaa78376b6b029ffe15c426aaf64b6d",
"meanings": [
"宿命",
"命运"
],
"examples": [
{
"ja": "洪水はかつてはこの地方には宿命であった。",
"zh": "洪水曾是这个地区的宿命。"
},
{
"ja": "仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。",
"zh": "被排斥在外似乎是我的宿命。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/f5d1e73974",
"JMdict ent_seq 1337330; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "1b0c3c1ba20e58cf4f5cb62b6f44c7a4a2670a569f7b726b1fb6a4356425c3ae",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}