JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

尊そん敬けい

N3
そんけい sonkei
  1. respect
  2. esteem
  3. reverence
  4. honour
nounする verbtransitive

Chinese meanings

尊敬

Examples

  • あなたはだれからも尊そん敬けいされている。
    You're respected by everybody.
    你受到所有人的尊敬。
  • 彼かの女じょは先せん生せいをとても尊そん敬けいしている。
    She has great respect for her teacher.
    她非常尊敬老师。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('953ee41aed'); // 尊敬
{
  "id": "953ee41aed",
  "word": "尊敬",
  "reading": "そんけい",
  "romaji": "sonkei",
  "meanings": [
    "respect",
    "esteem",
    "reverence",
    "honour"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1406400,
  "examples": [
    {
      "ja": "あなたはだれからも尊敬されている。",
      "furigana": "あなたはだれからも{尊敬|そんけい}されている。",
      "en": "You're respected by everybody.",
      "tatoeba_id": 232523
    },
    {
      "ja": "彼女は先生をとても尊敬している。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{先生|せんせい}をとても{尊敬|そんけい}している。",
      "en": "She has great respect for her teacher.",
      "tatoeba_id": 88239
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "5619282296fc2eb4acc485b4be89b4bd0d651be59e5d77117bae8968ee5417d2",
    "meanings": [
      "尊敬"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "あなたはだれからも尊敬されている。",
        "zh": "你受到所有人的尊敬。"
      },
      {
        "ja": "彼女は先生をとても尊敬している。",
        "zh": "她非常尊敬老师。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/953ee41aed",
      "JMdict ent_seq 1406400; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "76aa87ed9eab19f1ae32c76b56f4a477796c78c052f6f829480ea0a3910c50f4",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}