JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

尊そん重ちょう

N3
そんちょう sonchou
  1. respect
  2. esteem
  3. regard
nounする verbtransitive

Chinese meanings

尊重

Examples

  • 私は君の判断を尊重する。
    I defer to your judgement.
    我尊重你的判断。
  • 少しょう数すう意い見けんも尊そん重ちょうしなければならない。
    You must also respect the opinions of the minority.
    少数意见也必须得到尊重。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9429f093fb'); // 尊重
{
  "id": "9429f093fb",
  "word": "尊重",
  "reading": "そんちょう",
  "romaji": "sonchou",
  "meanings": [
    "respect",
    "esteem",
    "regard"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1406460,
  "examples": [
    {
      "ja": "私は君の判断を尊重する。",
      "en": "I defer to your judgement.",
      "tatoeba_id": 157413
    },
    {
      "ja": "少数意見も尊重しなければならない。",
      "furigana": "{少数意見|しょうすういけん}も{尊重|そんちょう}しなければならない。",
      "en": "You must also respect the opinions of the minority.",
      "tatoeba_id": 146647
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "8518082e877cd31f5739363ebd7dacc5da0fcbd23af2917f9864b5cc55b68778",
    "meanings": [
      "尊重"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私は君の判断を尊重する。",
        "zh": "我尊重你的判断。"
      },
      {
        "ja": "少数意見も尊重しなければならない。",
        "zh": "少数意见也必须得到尊重。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/9429f093fb",
      "JMdict ent_seq 1406460; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "475982dfa8b510b46bf248f93f20a025a6f8133b3eb0156a5e436f00fcdf2b38",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}