弄いじる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('43933ded5e'); // 弄る

{
  "id": "43933ded5e",
  "word": "弄る",
  "reading": "いじる",
  "romaji": "ijiru",
  "meanings": [
    "to touch",
    "to tamper with"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5r",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1560700,
  "examples": [
    {
      "ja": "書類は勝手にいじられた形跡があった。",
      "furigana": "{書類|しょるい}は{勝手|かって}にいじられた{形跡|けいせき}があった。",
      "en": "The documents were tampered with.",
      "tatoeba_id": 147400
    },
    {
      "ja": "子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。",
      "furigana": "{子供|こども}がおもちゃをカチャカチャいじっている。",
      "en": "The kid is clanging away with his toy.",
      "tatoeba_id": 168843
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "b28a9844c1180b909fb590880d1f3865e767e02f85a1733837d03ba97eb3e875",
    "meanings": [
      "摆弄",
      "动手脚"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "書類は勝手にいじられた形跡があった。",
        "zh": "文件有被擅自改动的痕迹。"
      },
      {
        "ja": "子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。",
        "zh": "孩子正摆弄玩具，发出咔嗒声。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/43933ded5e",
      "JMdict ent_seq 1560700; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "bbbc446265d84beb20d98b1ac81c4b155edf1783e49f7adc8767ce90eb692796",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}