強まる
N1つよまる tsuyomaru
- to get strong
- to gain strength
godan verbintransitive
Chinese meanings
增强
Examples
- その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。The words confirmed him in his suspicions.那番话使对他的怀疑进一步加深。
- 年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。Passions weaken, but habits strengthen, with age.随着年龄增长,热情减退,养成的习惯却会加强。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b341206308'); // 強まる
{
"id": "b341206308",
"word": "強まる",
"reading": "つよまる",
"romaji": "tsuyomaru",
"meanings": [
"to get strong",
"to gain strength"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1236130,
"examples": [
{
"ja": "その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。",
"furigana": "その{言葉|ことば}で{彼|かれ}に{対|たい}する{疑惑|ぎわく}はさらに{強|つよ}まった。",
"en": "The words confirmed him in his suspicions.",
"tatoeba_id": 210911
},
{
"ja": "年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。",
"en": "Passions weaken, but habits strengthen, with age.",
"tatoeba_id": 121836
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "c54c46e5295b2466c2554d17ca34be254923f4ffc2455567179800b46d70871e",
"meanings": [
"增强"
],
"examples": [
{
"ja": "その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。",
"zh": "那番话使对他的怀疑进一步加深。"
},
{
"ja": "年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。",
"zh": "随着年龄增长,热情减退,养成的习惯却会加强。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/b341206308",
"JMdict ent_seq 1236130; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "f0d7cc89da3d137007f4f8a428ab9a035d2d48d8a418156c0fdae27123d2ae2d"
}
}