待ち合わせ
N1まちあわせ machiawase
- appointment
noun
Chinese meanings
约见
Examples
- 何時にどこで待ち合わせする?What time and where could we meet?几点在哪里碰面?
- 待ち合わせの場所間違えたかしら?Am I waiting in the wrong place?我是不是弄错了碰面的地点?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('60f77da4d6'); // 待ち合わせ
{
"id": "60f77da4d6",
"word": "待ち合わせ",
"reading": "まちあわせ",
"romaji": "machiawase",
"meanings": [
"appointment"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1410510,
"examples": [
{
"ja": "何時にどこで待ち合わせする?",
"furigana": "{何時|なんじ}にどこで{待|ま}ち{合|あ}わせする?",
"en": "What time and where could we meet?",
"tatoeba_id": 187448
},
{
"ja": "待ち合わせの場所間違えたかしら?",
"furigana": "{待|ま}ち{合|あ}わせの{場所|ばしょ}{間違|まちが}えたかしら?",
"en": "Am I waiting in the wrong place?",
"tatoeba_id": 137942
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "977d167d25ced669254ef8fc1fc79eee37c0fc1144bdecc8623a2ed050d0f1ab",
"meanings": [
"约见"
],
"examples": [
{
"ja": "何時にどこで待ち合わせする?",
"zh": "几点在哪里碰面?"
},
{
"ja": "待ち合わせの場所間違えたかしら?",
"zh": "我是不是弄错了碰面的地点?"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/60f77da4d6",
"JMdict ent_seq 1410510; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "268b612705fd204f0fa274ba11750d7e683e91aae8973de93dfa26478f0e9f0d"
}
}