JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

後あと回まわし

N1
あとまわし atomawashi
  1. putting off
  2. postponing
noun

Chinese meanings

推迟;放到后面

Examples

  • その問もん題だいは後あと回まわしにしよう。
    Let's leave that matter for later.
    那个问题先放一放吧。
  • その結けつ論ろんは後あと回まわしにした。
    I put off the conclusion.
    结论推迟再作。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('20b715b301'); // 後回し
{
  "id": "20b715b301",
  "word": "後回し",
  "reading": "あとまわし",
  "romaji": "atomawashi",
  "meanings": [
    "putting off",
    "postponing"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1269500,
  "examples": [
    {
      "ja": "その問題は後回しにしよう。",
      "furigana": "その{問題|もんだい}は{後回|あとまわ}しにしよう。",
      "en": "Let's leave that matter for later.",
      "tatoeba_id": 206431
    },
    {
      "ja": "その結論は後回しにした。",
      "furigana": "その{結論|けつろん}は{後回|あとまわ}しにした。",
      "en": "I put off the conclusion.",
      "tatoeba_id": 211101
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "2d5a4c3e70013653b373cc753e1730234db5c0faa3d3a4da5905a397a36d7ef4",
    "meanings": [
      "推迟",
      "放到后面"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その問題は後回しにしよう。",
        "zh": "那个问题先放一放吧。"
      },
      {
        "ja": "その結論は後回しにした。",
        "zh": "结论推迟再作。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/20b715b301",
      "JMdict ent_seq 1269500; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "936d1328f8c593d2ab1768190e5dc83dc33cdbd26f0be5845d63104986c4380d",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}