御辞儀
N2おじぎ ojigi
- bow
nounする verbintransitive
Chinese meanings
鞠躬;行礼
Examples
- どの子も先生にお辞儀した。Every child bowed to the teacher.每个孩子都向老师鞠躬。
- 彼は通りすがりにお辞儀をした。He bowed to me as he passed by.他经过时鞠了一躬。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c364c3f779'); // 御辞儀
{
"id": "c364c3f779",
"word": "御辞儀",
"reading": "おじぎ",
"romaji": "ojigi",
"meanings": [
"bow"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1002030,
"examples": [
{
"ja": "どの子も先生にお辞儀した。",
"furigana": "どの{子|こ}も{先生|せんせい}にお{辞儀|じぎ}した。",
"en": "Every child bowed to the teacher.",
"tatoeba_id": 200316
},
{
"ja": "彼は通りすがりにお辞儀をした。",
"furigana": "{彼|かれ}は{通|とお}りすがりにお{辞儀|じぎ}をした。",
"en": "He bowed to me as he passed by.",
"tatoeba_id": 102016
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "38231c1161a58027c20f9a8ea84a07180764629ec63f51a792a8ae4bde4232f7",
"meanings": [
"鞠躬",
"行礼"
],
"examples": [
{
"ja": "どの子も先生にお辞儀した。",
"zh": "每个孩子都向老师鞠躬。"
},
{
"ja": "彼は通りすがりにお辞儀をした。",
"zh": "他经过时鞠了一躬。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/c364c3f779",
"JMdict ent_seq 1002030; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "0a7c6fe3f6b2b1de3a20bed8ea629959baf15aa97876841a445b7f0df6c923bb"
}
}