JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

心しん身しん

N2
しんしん shinshin
  1. mind and body
nounの-adjective

Chinese meanings

身心

Examples

  • 彼かれは心しん身しんともに健けん康こうだ。
    He is sound in both mind and body.
    他的身心都很健康。
  • 青せい年ねん時じ代だいは心しん身しんの発はっ達たつが著いちじるしい。
    Moral and physical development are remarkable in the youth.
    青年时期身心发展显著。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5fd476cf4e'); // 心身
{
  "id": "5fd476cf4e",
  "word": "心身",
  "reading": "しんしん",
  "romaji": "shinshin",
  "meanings": [
    "mind and body"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1360750,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は心身ともに健康だ。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{心身|しんしん}ともに{健康|けんこう}だ。",
      "en": "He is sound in both mind and body.",
      "tatoeba_id": 103849
    },
    {
      "ja": "青年時代は心身の発達が著しい。",
      "furigana": "{青年時代|せいねんじだい}は{心身|しんしん}の{発達|はったつ}が{著|いちじる}しい。",
      "en": "Moral and physical development are remarkable in the youth.",
      "tatoeba_id": 142547
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "cdec65cc882fc0c1ca6b7f7617a43d0138b3aa5492b16c38b06d49086addf42b",
    "meanings": [
      "身心"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は心身ともに健康だ。",
        "zh": "他的身心都很健康。"
      },
      {
        "ja": "青年時代は心身の発達が著しい。",
        "zh": "青年时期身心发展显著。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/5fd476cf4e",
      "JMdict ent_seq 1360750; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "81b2983f4260d3069b5180789b6d21ef9db86755ca757e83e60c6e6e575d553d"
  }
}