JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

性せい別べつ

N2
せいべつ seibetsu
  1. distinction by sex
  2. sex
  3. gender
noun

Chinese meanings

性别

Examples

  • 国こく籍せきや性せい別べつまたは職しょく業ぎょうなどで人ひとを差さ別べつしてはいけない。
    Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
    不能以国籍、性别或职业等歧视他人。
  • ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
    The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
    人们认为鸡红色而漂亮的鸡冠有助于辨别性别和品种。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d46254efba'); // 性別
{
  "id": "d46254efba",
  "word": "性別",
  "reading": "せいべつ",
  "romaji": "seibetsu",
  "meanings": [
    "distinction by sex",
    "sex",
    "gender"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1375520,
  "examples": [
    {
      "ja": "国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。",
      "furigana": "{国籍|こくせき}や{性別|せいべつ}または{職業|しょくぎょう}などで{人|ひと}を{差別|さべつ}してはいけない。",
      "en": "Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.",
      "tatoeba_id": 173039
    },
    {
      "ja": "ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。",
      "en": "The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.",
      "tatoeba_id": 74337
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "816513aab843dbd409107d21a6f68ff00cc8c84622a0988f593662bb69efd064",
    "meanings": [
      "性别"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。",
        "zh": "不能以国籍、性别或职业等歧视他人。"
      },
      {
        "ja": "ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。",
        "zh": "人们认为鸡红色而漂亮的鸡冠有助于辨别性别和品种。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/d46254efba",
      "JMdict ent_seq 1375520; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e28a0e4d22dbbc3503800050005901a118079e96648b263ce0a0108cb7e5b438"
  }
}