恋しい
N2こいしい koishii
- dear
- beloved
- darling
- yearned for
い-adjective
Chinese meanings
怀念;想念
Examples
- あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。You will miss Japanese food in the United States.你在美国会想念日本料理吧。
- 最初メグは、家が恋しかった。At first, Meg was homesick.一开始梅格很想家。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('dfc07c6de7'); // 恋しい
{
"id": "dfc07c6de7",
"word": "恋しい",
"reading": "こいしい",
"romaji": "koishii",
"meanings": [
"dear",
"beloved",
"darling",
"yearned for"
],
"level": "N2",
"pos": [
"adj-i"
],
"jmdict_id": 1558760,
"examples": [
{
"ja": "あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。",
"furigana": "あなたはアメリカで{日本料理|にほんりょうり}が{恋|こい}しくなるでしょう。",
"en": "You will miss Japanese food in the United States.",
"tatoeba_id": 232859
},
{
"ja": "最初メグは、家が恋しかった。",
"furigana": "{最初|さいしょ}メグは、{家|いえ}が{恋|こい}しかった。",
"en": "At first, Meg was homesick.",
"tatoeba_id": 170427
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "873868bf71d437fa265bcbb561b7ed4b01e6ac6c481b1e394b30b2191093732a",
"meanings": [
"怀念",
"想念"
],
"examples": [
{
"ja": "あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。",
"zh": "你在美国会想念日本料理吧。"
},
{
"ja": "最初メグは、家が恋しかった。",
"zh": "一开始梅格很想家。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/dfc07c6de7",
"JMdict ent_seq 1558760; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "51a0648e4989b5dcd609384dba3000f1ec20f5ccabb1f35895aaf4f967a02ba2"
}
}