JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

悲ひ惨さん

N1
ひさん hisan
  1. misery
な-adjectivenoun

Chinese meanings

悲惨

Examples

  • 戦せん争そうには悲ひ惨さんと悲かなしみが伴ともなう。
    Misery and sorrow accompany war.
    战争伴随着悲惨与悲伤。
  • 台風で多くの悲惨な事態が生じた。
    Much misery came about because of the typhoon.
    台风导致许多悲惨情况。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('eb729b5f01'); // 悲惨
{
  "id": "eb729b5f01",
  "word": "悲惨",
  "reading": "ひさん",
  "romaji": "hisan",
  "meanings": [
    "misery"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1483290,
  "examples": [
    {
      "ja": "戦争には悲惨と悲しみが伴う。",
      "furigana": "{戦争|せんそう}には{悲惨|ひさん}と{悲|かな}しみが{伴|ともな}う。",
      "en": "Misery and sorrow accompany war.",
      "tatoeba_id": 141286
    },
    {
      "ja": "台風で多くの悲惨な事態が生じた。",
      "en": "Much misery came about because of the typhoon.",
      "tatoeba_id": 137804
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "103de941f33188ce4f0f7311100fb9a32deb5adece99452737f2360086671b52",
    "meanings": [
      "悲惨"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "戦争には悲惨と悲しみが伴う。",
        "zh": "战争伴随着悲惨与悲伤。"
      },
      {
        "ja": "台風で多くの悲惨な事態が生じた。",
        "zh": "台风导致许多悲惨情况。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/eb729b5f01",
      "JMdict ent_seq 1483290; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "8776283f3b8958ad1c2eedc644cdf019aa750ea375f76fc69a0f819309ee50f6"
  }
}