JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

愛あい

N3
あい ai
  1. love
nounnoun suffix

Chinese meanings

爱;爱恋

Examples

  • 愛あいとは夢ゆめにまで彼かの女じょを見みることだ。
    Love is seeing her in your dreams.
    爱就是连梦里都会见到她。
  • 彼かれへの愛あいはもう冷さめてしまった。
    My love for him has already cooled.
    对他的爱已经冷却了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c3b1f16454'); // 愛
{
  "id": "c3b1f16454",
  "word": "愛",
  "reading": "あい",
  "romaji": "ai",
  "meanings": [
    "love"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "n-suf"
  ],
  "jmdict_id": 1150410,
  "examples": [
    {
      "ja": "愛とは夢にまで彼女を見ることだ。",
      "furigana": "{愛|あい}とは{夢|ゆめ}にまで{彼女|かのじょ}を{見|み}ることだ。",
      "en": "Love is seeing her in your dreams.",
      "tatoeba_id": 191561
    },
    {
      "ja": "彼への愛はもう冷めてしまった。",
      "furigana": "{彼|かれ}への{愛|あい}はもう{冷|さ}めてしまった。",
      "en": "My love for him has already cooled.",
      "tatoeba_id": 98814
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b70b45150bbfee5cdf375ab8f5efaaef3b32581dee387e523eaba2c9aa8fda71",
    "meanings": [
      "爱",
      "爱恋"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "愛とは夢にまで彼女を見ることだ。",
        "zh": "爱就是连梦里都会见到她。"
      },
      {
        "ja": "彼への愛はもう冷めてしまった。",
        "zh": "对他的爱已经冷却了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/c3b1f16454",
      "JMdict_e.gz, ent_seq 1150410",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "3d6df1c2b7a893ed71ebd41f7fd42f2c0c93f4cce29f5c73db57609de0e4a71f"
  }
}