JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

感かん心しん

N3
かんしん kanshin
  1. admiration
  2. Well done!
nounする verbintransitive

Chinese meanings

佩服;赞叹

Examples

  • 私わたしはむすこの才さい能のうにいささか感かん心しんしている。
    I have a good opinion of my son's ability.
    我对儿子的才能有些佩服。
  • あなたの新しん車しゃに感かん心しんしないではいられない。
    I cannot help admiring your new car.
    我忍不住赞叹你的新车。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('847a57a03d'); // 感心
{
  "id": "847a57a03d",
  "word": "感心",
  "reading": "かんしん",
  "romaji": "kanshin",
  "meanings": [
    "admiration",
    "Well done!"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1212450,
  "examples": [
    {
      "ja": "私はむすこの才能にいささか感心している。",
      "furigana": "{私|わたし}はむすこの{才能|さいのう}にいささか{感心|かんしん}している。",
      "en": "I have a good opinion of my son's ability.",
      "tatoeba_id": 158822
    },
    {
      "ja": "あなたの新車に感心しないではいられない。",
      "furigana": "あなたの{新車|しんしゃ}に{感心|かんしん}しないではいられない。",
      "en": "I cannot help admiring your new car.",
      "tatoeba_id": 233168
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "66be213b0660e901d5ad510276bdfa62fc93abaf708a915ac86bd2e7e1e3f67f",
    "meanings": [
      "佩服",
      "赞叹"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私はむすこの才能にいささか感心している。",
        "zh": "我对儿子的才能有些佩服。"
      },
      {
        "ja": "あなたの新車に感心しないではいられない。",
        "zh": "我忍不住赞叹你的新车。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/847a57a03d",
      "JMdict ent_seq 1212450; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "61ae91bf10fc4f1ce4936ff1845c577064a510cbdb891e38e4174b550dbae3f8"
  }
}