慕う
N1したう shitau
- to yearn for
- to miss
- to adore
- to love dearly
godan verbtransitive
Chinese meanings
爱慕;思念
Examples
- 少女は叔母をとても慕っている。The girl is deeply attached to her aunt.女孩很依恋姑姑。
- 彼は祖父を慕い尊敬している。He adores his grandfather.他爱戴并尊敬祖父。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d24c5432b6'); // 慕う
{
"id": "d24c5432b6",
"word": "慕う",
"reading": "したう",
"romaji": "shitau",
"meanings": [
"to yearn for",
"to miss",
"to adore",
"to love dearly"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5u",
"vt"
],
"jmdict_id": 1514910,
"examples": [
{
"ja": "少女は叔母をとても慕っている。",
"furigana": "{少女|しょうじょ}は{叔母|おば}をとても{慕|した}っている。",
"en": "The girl is deeply attached to her aunt.",
"tatoeba_id": 146699
},
{
"ja": "彼は祖父を慕い尊敬している。",
"furigana": "{彼|かれ}は{祖父|そふ}を{慕|した}い{尊敬|そんけい}している。",
"en": "He adores his grandfather.",
"tatoeba_id": 102898
}
],
"zh": {
"source_hash": "d85daf5c2c488d40ecab7b8d9fe1d1bf5150ae03dd60557d79a3cbc03163b6fe",
"meanings": [
"爱慕",
"思念"
],
"examples": [
{
"ja": "少女は叔母をとても慕っている。",
"zh": "女孩很依恋姑姑。"
},
{
"ja": "彼は祖父を慕い尊敬している。",
"zh": "他爱戴并尊敬祖父。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/d24c5432b6",
"JMdict ent_seq 1514910; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "3a2f0ce0f8b1036ad037921783ff52988e297a32c1cae4f424e00d9cc639790b",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}