JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

慣なれ

N1
なれ nare
  1. practice
  2. experience
noun

Chinese meanings

习惯;经验

Examples

  • 彼かの女じょは料りょう理りをするのに慣なれている。
    She is used to cooking.
    她习惯做饭。
  • 彼かれは新あたらしい環かん境きょうにすばやく慣なれた。
    He quickly accustomed himself to his new surroundings.
    他很快适应了新环境。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8d6d7688de'); // 慣れ
{
  "id": "8d6d7688de",
  "word": "慣れ",
  "reading": "なれ",
  "romaji": "nare",
  "meanings": [
    "practice",
    "experience"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1212660,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は料理をするのに慣れている。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{料理|りょうり}をするのに{慣|な}れている。",
      "en": "She is used to cooking.",
      "tatoeba_id": 86256
    },
    {
      "ja": "彼は新しい環境にすばやく慣れた。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{新|あたら}しい{環境|かんきょう}にすばやく{慣|な}れた。",
      "en": "He quickly accustomed himself to his new surroundings.",
      "tatoeba_id": 103825
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "56251ecaeed75520e093bb719e090ea761d8104797c86cad0bbe601f3091e2a0",
    "meanings": [
      "习惯",
      "经验"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は料理をするのに慣れている。",
        "zh": "她习惯做饭。"
      },
      {
        "ja": "彼は新しい環境にすばやく慣れた。",
        "zh": "他很快适应了新环境。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8d6d7688de",
      "JMdict ent_seq 1212660; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "57bf47ec1610644629d86b65529079e024c3a4a2c6b6f2a2978083927d214fc9"
  }
}