慰なぐさめる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('674bed49d2'); // 慰める

{
  "id": "674bed49d2",
  "word": "慰める",
  "reading": "なぐさめる",
  "romaji": "nagusameru",
  "meanings": [
    "to comfort",
    "to console"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1156890,
  "examples": [
    {
      "ja": "夜の静けさが私たちを慰めてくれる。",
      "furigana": "{夜|よる}の{静|しず}けさが{私|わたし}たちを{慰|なぐさ}めてくれる。",
      "en": "The silence of the night comforts us.",
      "tatoeba_id": 79719
    },
    {
      "ja": "私は彼女を慰めることができる。",
      "furigana": "{私|わたし}は{彼女|かのじょ}を{慰|なぐさ}めることができる。",
      "en": "I can comfort her.",
      "tatoeba_id": 153195
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ac5b40f596f62ccd08fc1933890e5f599576253e14d407baab82dd19801ff401",
    "meanings": [
      "安慰",
      "慰藉"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "夜の静けさが私たちを慰めてくれる。",
        "zh": "夜晚的宁静安慰着我们。"
      },
      {
        "ja": "私は彼女を慰めることができる。",
        "zh": "我能安慰她。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/674bed49d2",
      "JMdict ent_seq 1156890; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "57945a8b01b86028f331d3f3abe8af5b5ccc28ba3828064ae81f5974cef6f4ac"
  }
}