JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

手て伝つだう

N4
てつだう tetsudau
  1. to assist
godan verbtransitive

Chinese meanings

帮忙;协助

Examples

  • いつでもお手伝いします。
    I am always ready to help you.
    随时都可以帮忙。
  • 手て伝つだってくれてどうもありがとう。
    Thank you for your help.
    谢谢你帮忙。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b4206ea6cb'); // 手伝う
{
  "id": "b4206ea6cb",
  "word": "手伝う",
  "reading": "てつだう",
  "romaji": "tetsudau",
  "meanings": [
    "to assist"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v5u",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1328190,
  "examples": [
    {
      "ja": "いつでもお手伝いします。",
      "en": "I am always ready to help you.",
      "tatoeba_id": 228856
    },
    {
      "ja": "手伝ってくれてどうもありがとう。",
      "furigana": "{手伝|てつだ}ってくれてどうもありがとう。",
      "en": "Thank you for your help.",
      "tatoeba_id": 148504
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e07cf86ba5c3828b3200bda2f6cac409c44e659c57c97c919b4be1e2b70af209",
    "meanings": [
      "帮忙",
      "协助"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "いつでもお手伝いします。",
        "zh": "随时都可以帮忙。"
      },
      {
        "ja": "手伝ってくれてどうもありがとう。",
        "zh": "谢谢你帮忙。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/b4206ea6cb",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "991b6e966bebcf6c529e7cf19e3ea81635cbfa511b203bdcece5ccdd05e34397"
  }
}