JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

手て配はい

N1
てはい tehai
  1. arrangement
  2. search (by police)
nounする verbtransitive

Chinese meanings

安排;通缉

Examples

  • 何なんとか手て配はいしてあげましょう。
    Let's try to arrange something.
    我会想办法安排的。
  • ご手て配はいありがとうございます。
    Thank you for making the arrangements.
    感谢您的安排。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a4eceaa662'); // 手配
{
  "id": "a4eceaa662",
  "word": "手配",
  "reading": "てはい",
  "romaji": "tehai",
  "meanings": [
    "arrangement",
    "search (by police)"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1328260,
  "examples": [
    {
      "ja": "何とか手配してあげましょう。",
      "furigana": "{何|なん}とか{手配|てはい}してあげましょう。",
      "en": "Let's try to arrange something.",
      "tatoeba_id": 187781
    },
    {
      "ja": "ご手配ありがとうございます。",
      "furigana": "ご{手配|てはい}ありがとうございます。",
      "en": "Thank you for making the arrangements.",
      "tatoeba_id": 217136
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "74bc6282ac9faac91f58fd73143f41bac32b0d556c181b8869fd90263a347024",
    "meanings": [
      "安排",
      "通缉"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "何とか手配してあげましょう。",
        "zh": "我会想办法安排的。"
      },
      {
        "ja": "ご手配ありがとうございます。",
        "zh": "感谢您的安排。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/a4eceaa662",
      "JMdict ent_seq 1328260; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9a006fe0f2f8c9268aefd3dde6c87339243c1ba176bb4543c49468d89504eccd"
  }
}