担かつぐ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b593c66c90'); // 担ぐ

{
  "id": "b593c66c90",
  "word": "担ぐ",
  "reading": "かつぐ",
  "romaji": "katsugu",
  "meanings": [
    "to shoulder",
    "to carry on shoulder"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5g",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1418140,
  "examples": [
    {
      "ja": "男は袋を肩に担いだ。",
      "furigana": "{男|おとこ}は{袋|ふくろ}を{肩|かた}に{担|かつ}いだ。",
      "en": "The man threw a bag across his shoulder.",
      "tatoeba_id": 127196
    },
    {
      "ja": "私は箱を肩に担いだ。",
      "furigana": "{私|わたし}は{箱|はこ}を{肩|かた}に{担|かつ}いだ。",
      "en": "I carried the box on my shoulder.",
      "tatoeba_id": 154616
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5691ea2ddcd5813daf54e404f381734640543701a84ea8f5081215b41142bbb3",
    "meanings": [
      "扛",
      "担"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "男は袋を肩に担いだ。",
        "zh": "男人把袋子扛在肩上。"
      },
      {
        "ja": "私は箱を肩に担いだ。",
        "zh": "我把箱子扛在肩上。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/b593c66c90",
      "JMdict ent_seq 1418140; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "68646199e6ec7e24d198bec08c75da6c058005cb72dd6cb5978145c70949424c"
  }
}