JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

持もつ

N5
もつ motsu
  1. to hold
godan verbtransitive

Chinese meanings

拿;持有

Examples

  • コートを持もちましょうか。
    Shall I carry your coat?
    我帮您拿外套好吗?
  • 今いま持もっているお金かねはこれだけです。
    This is all the money that I have now.
    我现在带的钱只有这些。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('16fda19d79'); // 持つ
{
  "id": "16fda19d79",
  "word": "持つ",
  "reading": "もつ",
  "romaji": "motsu",
  "meanings": [
    "to hold"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "v5t",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1315720,
  "examples": [
    {
      "ja": "コートを持ちましょうか。",
      "furigana": "コートを{持|も}ちましょうか。",
      "en": "Shall I carry your coat?",
      "tatoeba_id": 224958
    },
    {
      "ja": "今持っているお金はこれだけです。",
      "furigana": "{今|いま}{持|も}っているお{金|かね}はこれだけです。",
      "en": "This is all the money that I have now.",
      "tatoeba_id": 167740
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "a779fcae8cf853bb2ad77dedf4dee40a1c02c7f5ca9a6d39b2c4423a33a19002",
    "meanings": [
      "拿;持有"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "コートを持ちましょうか。",
        "zh": "我帮您拿外套好吗?"
      },
      {
        "ja": "今持っているお金はこれだけです。",
        "zh": "我现在带的钱只有这些。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/16fda19d79",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "3cce3a567b45e6b311cbdd467222b44cb58528d32fab1b7b05782c1531582258"
  }
}