指示
N1しじ shiji
- indication
- instruction
- directions
nounする verbtransitive
Chinese meanings
指示;指明
Examples
- 私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。I have been instructed to take you to the airport.我们接到指示,要把您送到机场。
- 矢印が進むべき方向を指示する。The arrow indicates the way to go.箭头指示前进方向。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3d995a5e6a'); // 指示
{
"id": "3d995a5e6a",
"word": "指示",
"reading": "しじ",
"romaji": "shiji",
"meanings": [
"indication",
"instruction",
"directions"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1309800,
"examples": [
{
"ja": "私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。",
"furigana": "{私|わたし}たちはあなたを{空港|くうこう}までお{連|つ}れするようにとの{指示|しじ}を{受|う}けています。",
"en": "I have been instructed to take you to the airport.",
"tatoeba_id": 166635
},
{
"ja": "矢印が進むべき方向を指示する。",
"furigana": "{矢印|やじるし}が{進|すす}むべき{方向|ほうこう}を{指示|しじ}する。",
"en": "The arrow indicates the way to go.",
"tatoeba_id": 79571
}
],
"zh": {
"source_hash": "df5adfa83f2a443746464d7fac34dcb95d7c27942a44ad1419137f17a5554384",
"meanings": [
"指示",
"指明"
],
"examples": [
{
"ja": "私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。",
"zh": "我们接到指示,要把您送到机场。"
},
{
"ja": "矢印が進むべき方向を指示する。",
"zh": "箭头指示前进方向。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/3d995a5e6a",
"JMdict ent_seq 1309800; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "40a0a8d80e935defcb9196cba6728ef560c5daad26600fd07a55c80ef9980bdf",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}