撫なでる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3a13a46214'); // 撫でる

{
  "id": "3a13a46214",
  "word": "撫でる",
  "reading": "なでる",
  "romaji": "naderu",
  "meanings": [
    "to brush gently",
    "to stroke"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1498290,
  "examples": [
    {
      "ja": "母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。",
      "furigana": "{母|はは}はため{息|いき}をつきながら、{高校|こうこう}{一年生|いちねんせい}にもなった{息子|むすこ}の{頭|あたま}をがしがしと{撫|な}でた。",
      "en": "Mom sighed, and tousled the hair of her first-year high school son's head.",
      "tatoeba_id": 75710
    },
    {
      "ja": "そよ風が彼女の顔をなでた。",
      "en": "The breeze kissed her face.",
      "tatoeba_id": 205979
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7c502188a07f0bb6633579dde7ba5ceb31a5630a4117f3050b5fe083b53256ca",
    "meanings": [
      "抚摸",
      "轻抚"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。",
        "zh": "母亲叹着气，用力揉了揉已经上高一的儿子的头。"
      },
      {
        "ja": "そよ風が彼女の顔をなでた。",
        "zh": "微风轻拂她的脸。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/3a13a46214",
      "JMdict ent_seq 1498290; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "aeacceeedee36ede513b40afb2888cc24eaf96a1bcd248abf3a9a7043c84113b"
  }
}