放棄
N1ほうき houki
- abandonment
- renunciation
- abdication (responsibility, right)
nounする verbtransitive
Chinese meanings
放弃
Examples
- 日本国民は戦争を放棄している。The Japanese people have renounced war.日本国民放弃战争。
- 彼はその土地の所有権を放棄した。He renounced the ownership of the land.他放弃了那块土地的所有权。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1799cfb5f8'); // 放棄
{
"id": "1799cfb5f8",
"word": "放棄",
"reading": "ほうき",
"romaji": "houki",
"meanings": [
"abandonment",
"renunciation",
"abdication (responsibility, right)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1516580,
"examples": [
{
"ja": "日本国民は戦争を放棄している。",
"furigana": "{日本国民|にほんこくみん}は{戦争|せんそう}を{放棄|ほうき}している。",
"en": "The Japanese people have renounced war.",
"tatoeba_id": 122318
},
{
"ja": "彼はその土地の所有権を放棄した。",
"furigana": "{彼|かれ}はその{土地|とち}の{所有権|しょゆうけん}を{放棄|ほうき}した。",
"en": "He renounced the ownership of the land.",
"tatoeba_id": 112490
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "7fd09fe9ee47431396a3918cd6b9cc140b80ec5efaefedf4103d547713ef1516",
"meanings": [
"放弃"
],
"examples": [
{
"ja": "日本国民は戦争を放棄している。",
"zh": "日本国民放弃战争。"
},
{
"ja": "彼はその土地の所有権を放棄した。",
"zh": "他放弃了那块土地的所有权。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/1799cfb5f8",
"JMdict ent_seq 1516580; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "08050a1f96ba3b0021e129744f40ea6bba1c7430088d715c55721498331d003d"
}
}