斜め
N2ななめ naname
- obliqueness
の-adjectiveな-adjectivenoun
Chinese meanings
斜;斜着
Examples
- 彼は帽子を斜めにかぶっていた。He wore his hat askew.他歪戴着帽子。
- 布を斜めに裁ちなさい。Cut the cloth in a diagonal direction.把布斜着裁。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('12db97070d'); // 斜め
{
"id": "12db97070d",
"word": "斜め",
"reading": "ななめ",
"romaji": "naname",
"meanings": [
"obliqueness"
],
"level": "N2",
"pos": [
"adj-no",
"adj-na",
"n"
],
"jmdict_id": 1322400,
"examples": [
{
"ja": "彼は帽子を斜めにかぶっていた。",
"furigana": "{彼|かれ}は{帽子|ぼうし}を{斜|なな}めにかぶっていた。",
"en": "He wore his hat askew.",
"tatoeba_id": 100017
},
{
"ja": "布を斜めに裁ちなさい。",
"furigana": "{布|ぬの}を{斜|なな}めに{裁|た}ちなさい。",
"en": "Cut the cloth in a diagonal direction.",
"tatoeba_id": 84917
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "9ba1481921ae3736b622832c1e95b1390dabd575b5920fa672f42169526e4abe",
"meanings": [
"斜",
"斜着"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は帽子を斜めにかぶっていた。",
"zh": "他歪戴着帽子。"
},
{
"ja": "布を斜めに裁ちなさい。",
"zh": "把布斜着裁。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/12db97070d",
"JMdict ent_seq 1322400; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "5b0559c182e839a811017dee8f64bf911e6b6d6d1560c238a293920f9a6e4639"
}
}