JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

新しん築ちく

N1
しんちく shinchiku
  1. new building
  2. new construction
nounする verbtransitiveの-adjective

Chinese meanings

新建

Examples

  • 家を新築中です。
    I'm getting a new house built.
    正在新建房屋。
  • 息子むすこに家いえを新しん築ちくしてあげた。
    I built my son a new house.
    我给儿子新建了一座房子。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('48406103d6'); // 新築
{
  "id": "48406103d6",
  "word": "新築",
  "reading": "しんちく",
  "romaji": "shinchiku",
  "meanings": [
    "new building",
    "new construction"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1362160,
  "examples": [
    {
      "ja": "家を新築中です。",
      "en": "I'm getting a new house built.",
      "tatoeba_id": 186978
    },
    {
      "ja": "息子に家を新築してあげた。",
      "furigana": "{息子|むすこ}に{家|いえ}を{新築|しんちく}してあげた。",
      "en": "I built my son a new house.",
      "tatoeba_id": 140156
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "c43269946517448a2c725fd69230de22309df11068e88ffd581e3f1cf7346495",
    "meanings": [
      "新建"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "家を新築中です。",
        "zh": "正在新建房屋。"
      },
      {
        "ja": "息子に家を新築してあげた。",
        "zh": "我给儿子新建了一座房子。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/48406103d6",
      "JMdict ent_seq 1362160; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "b086adbe010b56459f53927abb0fc57fb99fddb4c4117dc6ee8190b5d574c8a3",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}