JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

日にち夜や

N1
にちや nichiya
  1. day and night
  2. always
adverbnoun

Chinese meanings

日夜

Examples

  • 看護婦たちは、日夜患者の世話をしている。
    The nurses attend to the patient day and night.
    护士们日夜照顾病人。
  • 彼かれは弁べん護ご士しになるために日にち夜や勉べん強きょうに励はげんだ。
    He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
    他为了成为律师日夜努力学习。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b91e19a03b'); // 日夜
{
  "id": "b91e19a03b",
  "word": "日夜",
  "reading": "にちや",
  "romaji": "nichiya",
  "meanings": [
    "day and night",
    "always"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adv",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1464870,
  "examples": [
    {
      "ja": "看護婦たちは、日夜患者の世話をしている。",
      "en": "The nurses attend to the patient day and night.",
      "tatoeba_id": 183859
    },
    {
      "ja": "彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{弁護士|べんごし}になるために{日夜|にちや}{勉強|べんきょう}に{励|はげ}んだ。",
      "en": "He studied day and night with a view to becoming a lawyer.",
      "tatoeba_id": 100104
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e0ad6bf520ca43354f46a13f94830696755ef2b934c99ce260647522667d86ab",
    "meanings": [
      "日夜"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "看護婦たちは、日夜患者の世話をしている。",
        "zh": "护士们日夜照顾病人。"
      },
      {
        "ja": "彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。",
        "zh": "他为了成为律师日夜努力学习。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/b91e19a03b",
      "JMdict ent_seq 1464870; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f72c1c32b470ef69945be21d9a00633a14a1c17899875c37d24852be17babcec"
  }
}