早はやめる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('270dc2bedf'); // 早める

{
  "id": "270dc2bedf",
  "word": "早める",
  "reading": "はやめる",
  "romaji": "hayameru",
  "meanings": [
    "to hasten",
    "to quicken",
    "to expedite",
    "to precipitate",
    "to accelerate"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1601080,
  "examples": [
    {
      "ja": "その薬が成長の過程を早めた。",
      "furigana": "その{薬|くすり}が{成長|せいちょう}の{過程|かてい}を{早|はや}めた。",
      "en": "The medicine hastened the process of growth.",
      "tatoeba_id": 206320
    },
    {
      "ja": "先生は試験の日取りを早めた。",
      "furigana": "{先生|せんせい}は{試験|しけん}の{日取|ひど}りを{早|はや}めた。",
      "en": "Our teacher advanced the date of the exam.",
      "tatoeba_id": 141570
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "a1c35c2f39a57a30b9ab8629150e7383bdecfe2510dabd955ae4a00a8232d2d0",
    "meanings": [
      "提前",
      "加快"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その薬が成長の過程を早めた。",
        "zh": "那种药加快了生长过程。"
      },
      {
        "ja": "先生は試験の日取りを早めた。",
        "zh": "老师把考试日期提前了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/270dc2bedf",
      "JMdict ent_seq 1601080; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "03dfe22077bd6cfa19e5c29e7004e26bf7603ff2173ef6052a40cee8759cf93f"
  }
}