早さっ速そく

さっそく sassoku

at once
immediately
without delay
promptly

adverb

Chinese meanings

立刻；马上

Examples

Furigana

彼かの女じょはベストセラーの小しょう説せつを早さっ速そく読よんだ。
She lost no time in reading a best-selling novel.
她立即读了那部畅销小说。
Tatoeba #91568
さっそく仕し事ごとにとりかかりましょう。
I will set about my task at once.
马上开始工作吧。
Tatoeba #216784

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('256e7a9058'); // 早速

{
  "id": "256e7a9058",
  "word": "早速",
  "reading": "さっそく",
  "romaji": "sassoku",
  "meanings": [
    "at once",
    "immediately",
    "without delay",
    "promptly"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1400300,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はベストセラーの{小説|しょうせつ}を{早速|さっそく}{読|よ}んだ。",
      "en": "She lost no time in reading a best-selling novel.",
      "tatoeba_id": 91568
    },
    {
      "ja": "さっそく仕事にとりかかりましょう。",
      "furigana": "さっそく{仕事|しごと}にとりかかりましょう。",
      "en": "I will set about my task at once.",
      "tatoeba_id": 216784
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "26648d4e9d7a5538554c2490afec166e50304cc9b7a149db36479dc148067bc2",
    "meanings": [
      "立刻",
      "马上"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。",
        "zh": "她立即读了那部畅销小说。"
      },
      {
        "ja": "さっそく仕事にとりかかりましょう。",
        "zh": "马上开始工作吧。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/256e7a9058",
      "JMdict ent_seq 1400300; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "92eaa9119a8b6a2b0944b18ef2ed7a61419c7ff9174267be0cb52bcdda4004eb"
  }
}