JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

昼ひる寝ね

N2
ひるね hirune
  1. nap (at home)
  2. siesta
nounする verbintransitive

Chinese meanings

午睡

Examples

  • 私わたしはよく日にち曜よう日びに昼ひる寝ねをしたものだった。
    I would often take naps on Sundays.
    我以前经常在星期天午睡。
  • 読どく書しょに飽あきて彼かの女じょは昼ひる寝ねをした。
    Tired of reading, she took a nap.
    她读书读腻了,就午睡了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4dcfec8f3b'); // 昼寝
{
  "id": "4dcfec8f3b",
  "word": "昼寝",
  "reading": "ひるね",
  "romaji": "hirune",
  "meanings": [
    "nap (at home)",
    "siesta"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1426370,
  "examples": [
    {
      "ja": "私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。",
      "furigana": "{私|わたし}はよく{日曜日|にちようび}に{昼寝|ひるね}をしたものだった。",
      "en": "I would often take naps on Sundays.",
      "tatoeba_id": 158640
    },
    {
      "ja": "読書に飽きて彼女は昼寝をした。",
      "furigana": "{読書|どくしょ}に{飽|あ}きて{彼女|かのじょ}は{昼寝|ひるね}をした。",
      "en": "Tired of reading, she took a nap.",
      "tatoeba_id": 123388
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0a24a5d1888ad9f458775ca42e219d3df05757fa8ac4bd55f619ea840a614c8d",
    "meanings": [
      "午睡"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。",
        "zh": "我以前经常在星期天午睡。"
      },
      {
        "ja": "読書に飽きて彼女は昼寝をした。",
        "zh": "她读书读腻了,就午睡了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/4dcfec8f3b",
      "JMdict ent_seq 1426370; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "7a917e162ff8548895d8fe18b0c04e1a3dda79578540ab3ac1935c1cd186b711"
  }
}