JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

時じ差さ

N1
じさ jisa
  1. time difference
noun

Chinese meanings

时差;时间差

Chinese notes

時差既指时区差,也可用于错峰通勤。

Examples

  • 会社は時差通勤を導入しようとしています。
    The company is attempting to stagger work hours.
    公司准备引入错峰通勤。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f4553f0b0b'); // 時差
{
  "id": "f4553f0b0b",
  "word": "時差",
  "reading": "じさ",
  "romaji": "jisa",
  "meanings": [
    "time difference"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1316240,
  "examples": [
    {
      "ja": "会社は時差通勤を導入しようとしています。",
      "en": "The company is attempting to stagger work hours.",
      "tatoeba_id": 185249
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b66024ab9ea9d4e6708e127398d382b2613cf973d6afa9ac696fb485b8057a42",
    "meanings": [
      "时差",
      "时间差"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "会社は時差通勤を導入しようとしています。",
        "zh": "公司准备引入错峰通勤。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f4553f0b0b",
      "JMdict ent_seq 1316240; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "時差既指时区差,也可用于错峰通勤。",
    "review_hash": "6e2baf8aa4af6b05801fbd206bec02555666bde419cc8fdd43c9686dd8b1c7b8"
  }
}