JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

暇ひま

N5
ひま hima
  1. free time
noun

Chinese meanings

空闲;闲暇

Examples

  • ジョンはひどく急いそいでいたので話はなしをする暇ひまもなかった。
    John was in such a hurry that he had no time for talking.
    约翰太匆忙,连说话的时间都没有。
  • あしたは一日中いちにちじゅうひまです。
    I'll be free all day tomorrow.
    我明天一整天都有空。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7a9ce8e2df'); // 暇
{
  "id": "7a9ce8e2df",
  "word": "暇",
  "reading": "ひま",
  "romaji": "hima",
  "meanings": [
    "free time"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1577280,
  "examples": [
    {
      "ja": "ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。",
      "furigana": "ジョンはひどく{急|いそ}いでいたので{話|はなし}をする{暇|ひま}もなかった。",
      "en": "John was in such a hurry that he had no time for talking.",
      "tatoeba_id": 215363
    },
    {
      "ja": "あしたは一日中ひまです。",
      "furigana": "あしたは{一日中|いちにちじゅう}ひまです。",
      "en": "I'll be free all day tomorrow.",
      "tatoeba_id": 234469
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "2689fc7e25a0afb152483bf4d3693f0f0e63d88f9e9d126bb0e8fbe278c58eb4",
    "meanings": [
      "空闲;闲暇"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。",
        "zh": "约翰太匆忙,连说话的时间都没有。"
      },
      {
        "ja": "あしたは一日中ひまです。",
        "zh": "我明天一整天都有空。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/7a9ce8e2df",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "36dd5c524c783b593652a8231fc55048ea262f352683177b3c9ed4e36fdb259a"
  }
}