暖あたたまる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4d006aea23'); // 暖まる

{
  "id": "4d006aea23",
  "word": "暖まる",
  "reading": "あたたまる",
  "romaji": "atatamaru",
  "meanings": [
    "to warm up",
    "to get warm"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1586430,
  "examples": [
    {
      "ja": "ここにお掛けになって暖まってください。",
      "en": "Sit down here and warm yourself.",
      "tatoeba_id": 224493
    },
    {
      "ja": "暖まるまでエンジンをかけておきなさい。",
      "furigana": "{暖|あたた}まるまでエンジンをかけておきなさい。",
      "en": "Run the engine till it gets warm.",
      "tatoeba_id": 127293
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "9b841d5367865bd2ad3588a72cd6d9f8b451dafb39b4e5aa1c5c7cf4fe920b9b",
    "meanings": [
      "暖和起来"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ここにお掛けになって暖まってください。",
        "zh": "请坐在这里暖和一下。"
      },
      {
        "ja": "暖まるまでエンジンをかけておきなさい。",
        "zh": "让发动机运转到热起来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/4d006aea23",
      "JMdict ent_seq 1586430; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "539f3af536007aadddab0ea142c7384135eb35f26e3ae1b2eae1fc3dbd71345d",
    "notes": "暖まる是自动词；暖める是他动词。"
  }
}